Zwei Jahre sind vergangen, seit Jenna aus Falaysia zurückgekehrt ist. Zwei Jahre der scheinbaren Ruhe und des Friedens. Doch unbemerkt von den Wächtern des Zirkels der Magier in der modernen Welt haben sich die Feinde der einstigen Helden in beiden Welten neu formiert und rüsten zum finalen Schlag gegen Marek und seine Verbündeten. Als Jennas Bruder Benjamin in die Hände des Feindes fällt und im Versuch, sich zu befreien, in die mittelalterliche Parallelwelt geworfen wird, steht für Jenna fest: Sie muss zurück nach Falaysia kehren, um nicht nur ihren Bruder zu retten, sondern auch Marek vor dem Attentat auf ihn zu bewahren – auch wenn der einstige Kriegerfürst der Bakitarer jeglichen Kontakt zu ihr abgebrochen hat …