Der Autor Richard Kinnel erwirbt auf einem Straßenflohmarkt das Bild Der Straßenvirus zieht nach Norden. Als er es sich auf der Heimfahrt von Boston nach Derry, Maine, immer wieder ansieht, scheint es sich jedes Mal zu verändern. Alle Versuche, das Bild wieder loszuwerden, scheitern. »Der Straßenvirus zieht nach Norden« ist No. 16 der Stephen King Story Selection (aus: Im Kabinett des Todes). Sie umfasst ca. 45 Manuskriptseiten.