Schlittenhund Athos würde niemals zugeben, dass seine neue Partnerin bei der Aufklärung von Verbrechen ausgerechnet ein aufmüpfiges Kätzchen ist, das sich für eine gefährliche Tigerin hält.
Doch gemeinsam werden die beiden zu einem legendären Schnüffler-Duo, das auch die gefährlichsten Zweibeiner zur Strecke bringt.