An einem neblig-langweiligen Tag beehrt Mycroft Holmes seinen Bruder Sherlock in der Baker Street 221 b mit seinem Besuch. Im Namen der britischen Regierung beauftragt er diesen, den Tod von Arthur Cadogan West zu untersuchen, der in der Londoner Untergrundbahn gefunden wurde und Teile der Bruce-Partington-Pläne bei sich hatte. Anfänglich wird der Angestellte des Arsenals von Woolwich für einen Verräter gehalten. Schließlich stellt sich heraus, dass West nur dafür sorgen wollte, dass die Konstruktionspläne eines U-Bootes nicht in die Hände eines ausländischen Agenten gelangen. Die Erzählung von A. C. Doyle in Esperanto.Je nebula-enuiga tago Mycroft Holmes vizitas la domon kun numero 221b en la Baker-strato de Londono. En la nomo de la brita registaro li komisias sian fraton Sherlock Holmes, ke li esploru la morton de Arthur Cadogan West, kies kadavron oni trovis en la subtera trajno de la ĉefurbo, kaj kiu kunportis partojn de tre gravaj planoj de iu Bruce Partington. La cirkonstancoj atestas, ke la dungito de la armilejo de Woolwich estis perfidulo. Iom post iom tamen evidentiĝas, ke West volis certigi, ke la konstruplanoj pri submara ŝipo ne enmaniĝas al eksterlanda spiono.