Ein Ferienresort im verschneiten Kanada,
Romantik zwischen Lagerfeuer und Blockhütte
und ein verwegener Biker, der für Herzklopfen sorgt ...

Tagsüber versucht Hotelerbe William Tremblay, seine makellose Fassade aufrecht zu erhalten. In Kanada leitet er das edle Skiresort seines Vaters, doch seine wahre Leidenschaft lebt er nachts aus: das waghalsige Ice-Motocross. Bisher weiß niemand von diesem Doppelleben und so soll es eigentlich auch bleiben – aber dann taucht Faye auf.

Faye flieht vor ihrem gebrochenen Herzen nach Québec, wo sie im Tremblay-Skiresort einen Job ergattert. Mit ihren vielen Ideen eckt sie bei ihrem Boss an, denn der attraktive William scheint sich kaum für sein Resort zu interessieren. Sofort spürt Faye, dass ihn ein Geheimnis umgibt. Sie tappt jedoch im Dunkeln, bis sie auf einem vereisten See vor einem Motorradunfall gerettet wird – und zwar von einem Biker namens Billy. Irgendwie kommt er ihr bekannt vor und in seiner Nähe scheint die Luft zu knistern. Wird er Faye hinter sein Visier blicken lassen?

Heiße Rennen auf dem Eis und eine Liebe zum Dahinschmelzen ...
Willkommen in der Welt von Crossing Hearts.