Hamburg, Februar 1982: Kallsens verstorbener Halbbruder hat der Nachwelt etwas hinterlassen: die Schatzkiste. Vor deren hochbrisantem Inhalt zittert man sogar im weit entfernten Bonn. Doch die Entscheidung fällt in Hamburg, denn Wegner und Kallsen machen sich berechtigte Hoffnungen, sie als erste zu finden.