Dr. Theo Sinclair ist zwar nicht beunruhigt über das plötzliche Auftauchen der Polizei, aber eine gewisse Aversion kann er nicht leugnen. Denn damals, 1944, hatte er ebenfalls mit der Polizei zu tun gehabt, als man den Mord an Cliff Morton untersuchte...