In Oberpfusching spielt die Musik. Dummerweise bald auch die Mordkommission.

Die Auersee-Klangnacht soll ein voller Erfolg werden. Zumindest behauptet das Bürgermeister Riederer, der die Veranstaltung organisiert hat, ohne Polizeihauptkommissar Leonhard Hartinger davon zu erzählen. Ein Fehler, wie sich zeigt, als noch vor dem ersten Ton ein barfüßiger Mann im Nikolausbrunnen steht, das Dorf als sündig beschimpft und allerlei Unheil ankündigt. Leo hält das zunächst für das übliche Oberpfuschinger Durcheinander. Schließlich gehören Aufregung, Dorftratsch und seine Mutter Theresia, die sich viel zu sehr für den Sänger der Band interessiert, hier fast zum Alltag. Doch dann liegt hinter der Bühne ein Toter, und aus dem Musikfest wird ein Fall für die Mordkommission. Während halb Oberpfusching eigene Theorien entwickelt, Herr Waltz Vorschriften herunterbetet und Siggi wieder einmal Dinge sieht, die er lieber nicht gesehen hätte, ermittelt Leo erneut Seite an Seite mit Kriminaloberkommissarin Martha Wolfgruber. Nach ihrem letzten gemeinsamen Fall ist zwischen den beiden allerdings mehr offen geblieben, als sie sich vorerst eingestehen wollen. Und bald zeigt sich: Bei dieser Klangnacht hat nicht nur einer falsch gespielt.