Ich biete Ihnen eine neue und sehr praktische Art von Lesen der zweisprachigen Bücher an.
Die Sätze aus dem Originaltext und die Übersetzung gehen nacheinander und befinden sich nicht in den Spalten, was erlaubt die Schriftgröße nicht kleiner...

Hubertus Temme (1798-1881) war ein deutscher Politiker, Jurist, Professor des Kriminalrechts und Schriftsteller. Er verfasste u. a. zahlreiche Kriminalerzählungen, die zum großen Teil in Ernst Keils Familienzeitschrift Die Gartenlaube veröffentlic...

Die Kapitänstochter und der Freibeuter – eine große Liebe?

Beau Spence bereist auf dem Handelsschiff Egret die Weltmeere. Obwohl sie die Tochter des Kapitäns ist, stellt sie ein vollwertiges Mitglied der Mannschaft dar, das mit dem Steu...

Abheben mit der Spassrakete! Hier erwarten dich über 200 tolle Kinderwitze!
Diese Witze sind eine Auswahl von lustigen Witzen, welche Kindern am besten gefallen.

Es ist der super Zeitvertrieb für dich, sorgt für gute Unterhaltung u...

Mitte des 23. Jahrhunderts werden die von Menschen besiedelten Planeten durch eine kriegerische Alien-Zivilisation bedroht. Nach Jahren des Krieges herrscht ein brüchiger Waffenstillstand, aber den Verantwortlichen ist bewusst, dass jeder neue Waf...

Die Presse nannte sie »Die Todesschwestern«. Noelle und Joss waren sechzehn und siebzehn, als sie beschlossen, sich gemeinsam das Leben zu nehmen. Nur Joss überlebte. Ein Jahr später ist sie spurlos verschwunden. Privatdetektiv Nathan O’Brian soll...

Als die Crew der Conquest, des mächtigsten Großkampfschiffs der Erdflotte, auf eine Mission vierzig Lichtjahre von der Erde entfernt geschickt werden, erwartet niemand von ihnen, je zurückzukehren. Aber um eine Heimat zu finden und die Menschheit ...

Sonne, Strand und Meer! Klingt paradiesisch? Ist es aber nicht, zumindest nicht für Jamie, als sie im Tropicana Beach Club ankommt. Denn Jamie ist aus einem bestimmten Grund auf Trinidad: Sie ist nämlich überzeugt, dass ihr Bruder hier ermordet wu...

Willkommen in Scud City, der wildesten Stadt Amerikas …
Der Stadt, in der ein Koffer voller Geld mit Sicherheit verloren geht. Der Stadt, in welcher sich College Studenten, Punkrocker, ein schräger FBI-Agent, ein Serienmörder, ein russischer...

Das Bestseller-Debut von Peter Kruse ist gelungen.
Der Leser geht mit auf eine spannende (Lebens-) Reise durch exotische Länder. Nachdenken, träumen, schmunzeln.
„Kruse macht seinen Lesern Hoffnung, indem er aufzeigt: Es lohnt sich imm...

Profimagier Christo präsentiert Ihnen seine besten 44 unmöglichen Wetten, die Sie garantiert gewinnen. Von spektakulär und verblüffend bis lehrreich und einfach genial. Ob Party, Bar, Familienfeier, Kindergeburtstage oder im Alltag: Mit diesen Tri...

Fassungslosigkeit. Mitgefühl. Erst später ein benebelter Freudenrausch. Selbst die Sieger wussten nicht, wie sie ihren Triumph über die erfolgreichste Nationalmannschaft der Geschichte bewältigen sollten.
Ein Buch für die Liebhaber des schöne...