Die 17-jährige Carina gehört zu den Senkrechtstartern im Dressurreiten und träumt davon, internationale Siege zu feiern. Mit ihrem Leihpferd Mister X hat sie bereits viel erreicht, doch der betagte Wallach gelangt auf dem hohen Niveau an seine Grenzen. Der Freund ihres Trainers stellt ihr den jungen Hengst Twister zur Verfügung, mit dem sie sich für die Deutsche Juniorenmeisterschaft qualifizieren kann...