Dreißig Jahre lang hat Hauptmann Palter Calgola Kriegsdienst in den Legionen der reichen Handelsstadt Merkesch geleistet, nur für diesen einen Moment: die Entlassung in den wohlverdienten Ruhestand. Den Erwerb des Bürgerrechts und den Rückzug in ein Leben im Luxus innerhalb der Mauern. Dumm nur, dass die Herren der Stadt ganz andere Pläne für ihn haben...