Japan, 1689. An einem kalten Wintermorgen treiben zwei Leichen im Fluss der kaiserlichen Hauptstadt: ein Handwerker und eine junge Frau adeliger Abstammung. Ihre toten Körper sind an Armen und Beinen zusammengebunden – alles deutet auf einen Doppelsuizid aus unglücklicher Liebe.