It began in Scotland. Claire Randall was swept through time into the arms of James Fraser whose love for her became legend - a tale of tragic passion that ended with her return to the present to bear his child. Two decades later, Claire travelled back again to reunite with Jamie, this time in frontier America. But Claire had left someone behind.