Ein Bauernhof in einem kleinen Dorf in Schottland! Genau den hat Ariana von einer entfernten Verwandten geerbt. Doch was in drei Teufels Namen soll sie damit anfangen? Ariana ist ein Stadtmensch, arbeitet für ein Frauenmagazin in London und steht aufgrund ihres Heuschnupfens mit der Natur auf Kriegsfuß. Was soll sie also mit einem Bauernhof anstellen? Ganz klar, verkaufen und gut! Am besten an den attraktiven Schotten Tavish Boyd, der sich stark für das Anwesen zu interessieren scheint. Aber erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Eine Klausel im Testament zwingt Ariana nämlich dazu, mindestens sechs Wochen auf dem Hof zu verbringen. Ansonsten darf sie ihn nicht verkaufen! Widerwillig nimmt sie also unbezahlten Urlaub und bleibt fürs Erste in Schottland. Und während sie nicht nur das Landleben kennenlernt, sondern auch Tavish Boyd näherkommt, überfällt ihre Chefin in der Redaktion sie mit einem Auftrag, der pikanter kaum sein könnte …