The Disappearances of Multiple Young Girls

Das Verschwinden mehrerer junger Mädchen innerhalb weniger Tage versetzt eine Kleinstadt in Panik.

Nachdem ein Kind in einem örtlichen Supermarkt entführt wird, stürzt sich Macy – eine kompromisslose, aber isolierte Ermittlerin – in die düsteren Geheimnisse der Stadt, in der nichts ist, wie es scheint. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis der Entführer erneut zuschlägt. Und die Sanduhr läuft bereits.

The Sleeping Girls

Tote Mädchen weinen nicht.

Nachdem die Mordkommission der Polizei von Seattle es nicht schafft, eine Mordserie an jungen Ausreißerinnen zu stoppen, wird die verdeckte Ermittlerin Susan „Susie Q“ Quinton vom VICE-Team zur Unterstützung hinzugezogen. Nachts jagt Susan den Killer, der durch die Straßen streift und nach seinem nächsten Opfer sucht – während sie gleichzeitig gegen ihre eigenen Dämonen kämpft. Auch wenn sie sich selbst vielleicht nicht retten kann, schwört sie, die Ausreißerinnen zu schützen, bevor der Mörder erneut zuschlägt.