Ein heißer August in einem kleinen Dorf im Bergischen Land. Schattige Wälder, blühende Wiesen, plätschernde Bäche.
Eine Idylle wie im Bilderbuch, denkt Erik Bergholm, als er seinen Vater nach vielen Jahren erstmalig wieder besucht.
Doch schon bald muss er erkennen, dass er sich täuscht...