Brüssel 1957
Waffeln, Spitzentanz und Mord
Robert besucht die Premiere eines Balletts in Brüssel, bei dem James eine der Hauptrollen erhalten hat: La Danse de la Morte. Zusammen mit seinem alten Freund Achilles genießt er die Schönheiten der belgischen Hauptstadt, aber es kommt, wie es kommen muss: Offenbar ist das Stück verflucht und es geschehen Unfälle und ein Mord. Wer, wenn nicht Robert, sollte da die Ermittlungen aufnehmen?