"Sherlock Holmes' Buch der Fälle" - 12 Abenteuer des Meisterdetektivs als Fremdsprachentext im englischen Original:

Ein gestohlener Kronjuwel und ein gewalttätiger Dieb, eine Frau, die ein Baby wie ein Vampir in den Hals beißt, ein sorgsam geplanter Mord und ein unachtsam weggeworfener Revolver, ein Wände empor kletternder Professor, ein pensionierter Farbenhändler, dessen Frau verschwand - Dr. Watson wälzt das Fälle-Buch von Sherlock Holmes und berichtet zum letzten Mal von den Abenteuern des berühmten Detektivs.

"The Case-Book of Sherlock Holmes" enthält die letzten zwölf Krimisgeschichten des Meisterdetektivs. Erstmals 1927 als Buch erschienen, enthält der Band auch Geschichten, in denen Holmes selbst als Erzähler auftritt.

Band 5 der Holmes-Krimisgeschichten in englischer Sprache enthält die Erzählungen:

- The Illustrious Client
- The Blanched Soldier
- The Mazarin Stone
- The Three Gables
- The Sussex Vampire
- The Three Garridebs
- The Problem of Thor Bridge
- The Creeping Man
- The Lion' Mane
- The Veiled Lodger
- Shoscombe Old Place
- The Retired Colourman